Опыт наших преподавателей | 教学经验分享
2019年10月31日,飞机成功安全着陆在白俄罗斯的国土上,由此拉开了我在白俄罗斯汉教旅程的序幕。时光匆匆,如今第一任期接近尾声,回首过往的酸甜苦辣,点点滴滴,心中无限感慨,千言万语化成一句话:感谢汉办,感谢白俄罗斯国立大学共和国汉学孔子学院给了我做汉语志愿者的机会,让我能够在这个国家挥洒青春,奉献自我,传播中国文化。
在孔院任教的三年里,和学生们一起经历春夏秋冬,也渐渐爱上了风景如画般的白俄罗斯。每个季节都有不同的美,尤其喜欢夏天,无论走到哪儿,随手一拍就是一副美到可以当屏保的风景画。白俄罗斯的森林覆盖率是领土的三分之一,所以随处可见那象征着生命和希望的绿色,总给人生机勃勃、欣欣向荣的感觉。
在新冠肺炎疫情笼罩下,美丽祥和的白俄罗斯也仿佛蒙上了一层阴霾。时至今日,病毒感染者仍在不断增加,人人都在焦急中等待拐点的出现。尽管如此,我所在的白俄罗斯国立大学共和国汉学孔子学院的工作始终有条不紊地进行,这和白大孔院中外方所有组织管理者同心协力、殚精竭虑的工作密不可分。这是一个友爱和谐的大家庭,艰难时刻也坚守岗位,牢记使命。我们携手前行,相互鼓励,共克时艰。
白俄罗斯的疫情似乎爆发得比较晚,直到3月中旬也才只有几十例感染者,但是人们已经有些担忧了。陆续有学员请假不来上课,同时建议网上授课,但是大环境还基本正常。我们白俄罗斯国立大学共和国汉学孔子学院为了保证每一位学员的健康安全,专门购置了消毒洗手液放置在教学楼每一层的卫生间里,并制定了严格的消毒操作规范,要求每位老师和学员认真执行。到了4月初疫情蔓延开来,我们孔院和白俄罗斯国立大学同步进入网上授课。
你好!我现在是白大孔院的一名汉语教师,也是明斯克留学大军中一名普通的留学生。而在此之前的两年里,我曾是一名光荣的汉语教师志愿者,被分配到白俄罗斯的一座三线小城——奥尔沙市,在那里度过了美好又充实的两年。
2019年8月,作为孔子学院汉语教师志愿者的我,怀着无比的兴奋与期待来到了白俄罗斯——一个对我来说既陌生又熟悉的国家。之所以说“陌生又熟悉”,是因为对白俄罗斯的了解,仅仅停留在书本上的介绍。作为一名俄语学习者,自然是对前苏联加盟共和国有所了解,大学期间,还曾学习过相关国家的国情概况。这次的白俄罗斯之行,让我真真切切地体验到当地的生活、当地的文化,把课本上的文字变成自己的所见所闻。
2020年注定是难以忘怀的一年。当自己还在为国内家人担忧的时候,却没想到疫情已经蔓延至全球其他国家。白俄罗斯疫情爆发,我们不停课不停学。大家开启了“云”办公模式,在线上有序进行汉语教学。我们虽身处水深火热之中,但也不能忘了初心和责任所在,我们肩负着传播汉语的重任,坚决不能在这个时候泄气。
随着新型冠状病毒在全球爆发,这个美丽的国家白俄罗斯也未能幸免,出现了越来越多的确诊病例。在这种情况下,我们白俄罗斯国立大学孔子学院的的汉语课堂从4月开始也陆陆续续地由面授转为了远程。
一场肺炎,如同一场风暴,在乍暖还寒之际席卷了白俄罗斯大地。从四月初开始我们的课堂也从教室转移到了网络,与线下面授的师生高效互动相比,不甚熟悉网络授课模式的白俄学员在转变伊始有些力不从心,一堂成人汉语课甚至长达150分钟,如何提高线上教学的质量,提高学员的积极性和参与度是每一位教师面临的现实问题。因此,我重新调整了上课安排,将课堂前三十分钟的重点放在激发学生兴趣,为学员创造紧贴时事又轻松自然的氛围,鼓励大家开口说汉语。
三年来我前后教了300多个白俄罗斯学生。在跟学生们朝夕相处的日子里,我们相处得非常融洽。交往中他们也逐渐地改变了对中国的一些刻板印象。他们有很多事情会和我交流、沟通,尤其是最近看到关于中国的负面新闻,他们都会先跟我了解情况,再不会轻易地去相信关于中国的谣言。现在不仅我的学生们越来越喜欢中国文化,他们的家人、朋友也越来越对中国持积极正面的看法,甚至有些家长在孩子的影响下也跟着开始学习中文。