Республиканский институт китаеведения имени Конфуция
Белорусского государственного университета

220030, г. Минск,
ул. Революционная, 11 
Приемная: (017) 259-73-03
Учебный отдел: (017) 259-73-15
Кафедра: (017) 259-73-12
E-mail: rci.bsu@gmail.com

Политика куки

Приглашаем Вас в Библиотеку Китая РИКК БГУ ознакомиться с новинками!

Страноведение Беларуси

Краіназнаўства Беларусі. Хрэстаматыя = 白俄罗斯概况:文选 / рэд. Шахаб Вольга ; пер.: Юань Хао, Шахаб Касандра. - Гуанчжоу: Всемирная книжная издательская компания, 2020. - 216 с. ; 24х17 см. - (Ініцыятыва "Адзін пояс, адзін шлях". Нацыянальныя ўмовы і культура = “一带一路”国情文化丛书). - Текст на бел. и кит. яз. - ISBN 978-7-5192-6719-3.

811.161.3 - К 775

РИКК-1

У адрозненне ад традыцыйных матэрыялаў па краіназнаўстве дадзеная хрэстаматыя абапіраецца на праблемна-арыентаваны падыход,  цесна звязаны з практыкай беларуска-кітайскіх стасункаў і  накіраваны на развіццё двухбаковых адносін. Пры гэтым асаблівая ўвага надаецца раскрыццю гуманітарнага і тэхналагічнага патэнцыялу абедзвюх краін, які можа паслужыць асновай для далейшага ўмацавання беларуска-кітайскіх сувязяў.

Хрэстаматыя прызначана для студэнтаў універсітэтаў, а таксама для ўсіх зацікаўленых. 

Марзалюк, І.А. Ад Русі і Літвы да Беларусі: вытокі і генезіс беларускага народа / Ігар Марзалюк. - Мінск: Беларусь, 2025. - 383 с. - ISBN 978-985-01-1788-5.

94(476) - М 259

РИКК – 3

Гэта кніга аб нашай этнічнай і нацыянальнай тоеснасці, гісторыі нашага самаўсведамлення, нашай адметнасці. Гісторык з вучонага ператвараецца ў нацыянальнага ідэолага, з-пад пяра якога вымалёўваецца гістарычная традыцыя, уваскрашаецца пантэон нацыянальных герояў, якім супрацьстаяць адвечныя ворагі. Дадзеная  кніга пра людзей, якія стваралі гэты пантэон, змагаліся за беларускую адметнасць.

Символы суверенной Беларуси / [авт. текста и сост. С. Г. Мусиенко; редкол.: А. Н. Карлюкевич (гл. ред.) и др.]. - 2-е изд. - Минск : Беларусь, 2025. - 143 с. - В изд. даны ссылки в виде QR-кодов. - ISBN 978-985-01-1813-4.

342 - С 37

РИКК – 1

У каждой страны в мире есть свои знаки-символы, выделяющие ее среди многих других.

Книга политолога Сергея Мусиенко «Символы суверенной Беларуси» посвящена государственной и природной символике страны, рассказывает о её истории, культуре, трудолюбии и мирных устремлениях. В издание включены статьи о государственных флаге, гербе, гимне и Конституции, а также о природных символах, таких как сосна, зубр, аист, цветок льна и василёк. 

Белорусско-китайские отношения

Авсюк, А. А. Концептуальные основы формирования модели эко-промышленного парка на базе Китайско-Белорусского индустриального парка "Великий камень" / А. А. Авсюк; Ин-т экономики НАН Беларуси. - Минск: Право и экономика, 2025. - 128 с. – ISBN 978-985-887-188-8.

332.1 – А 222

РИКК-2. 

В монографии разработаны концептуальные положения и практические рекомендации по формированию модели эко-промышленного парка на базе Китайско-Белорусского индустриального парка «Великий камень».  Разработана система показателей для оценки экологической эффективности его функционирования.

Книга представляет интерес для научных сотрудников, преподавателей вузов, аспирантов и магистрантов, работников государственного управления и вносит вклад в развитие белорусской школы китаеведения. 

Особенности работы на китайском товарном рынке: в помощь белорусским экспортерам и импортерам: сборник статей и законодательных и административных нормативных актов КНР / авт.: А. А. Тозик, А. В. Червяков, Д. А. Емельянов [и др.]; сост. и пер. с кит. А. В. Ашарчук [и др.]; под ред. А. А. Тозика, А. В. Червякова; Респ. ин-т китаеведения им. Конфуция Бел. гос. ун-та. - Минск: Колорград, 2025. - 247 с. – ISBN 978-985-896-975-2.

339 - О-754

РИКК – 17.

В сборник вошли статьи, подготовленные руководителями и специалистами, имеющими многолетний опыт работы в сфере белорусско-китайского торгово-экономического и кредитно-инвестиционного сотрудничества.

Сборник призван оказать практическую помощь белорусским субъектам хозяйствования, работающим или планирующим работать на китайском рынке в качестве экспортеров или импортеров. Подготовлен РИКК БГУ при участии Посольства Республики Беларусь в КНР.

Ху Чжэн. Зима в Минске = 明斯克的冬 / Ху Чжэн; гл ред. Сун Ципин; [авт. предисл. А. Тозик и др.]. - Пекин: Писатель, 2023. – 228 с. – Текст на китайском языке, предисловие на китайском и русском языках. – ISBN 978-7-5212-2151-0.

821 - Х 98

РИКК-1.

Очерки и воспоминания о пребывании в Республике Беларусь и сотрудничестве с представителями белорусской дипломатии Ху Чжэна – руководителя строительства Китайско-Белорусского индустриального парка «Великий камень». Он также первый гражданин КНР, который удостоен особой Благодарности Президента РБ.

Шанхайская организация сотрудничества: вызовы и возможности для Республики Беларусь / Ван Сяоцин, А. Вахшитех, Е. Г. Господарик [и др.]; под общ. ред. А. Д. Короля; БГУ. - Минск: БГУ, 2025. - 199 с. - ISBN 978-985-881-791-6.

327 - Ш 225

РИКК – 1

В монографии представлен широкий спектр вопросов, связанных с деятельностью Шанхайской организации сотрудничества как важного фактора в современном геополитическом и геоэкономическом пространстве. Проанализировано взаимодействие стран в рамках интеграционного объединения по различным направлениям: обеспечение безопасности, торгово-экономическое и энергетическое сотрудничество, развитие сельских территорий и др. Рассмотрены ключевые шаги Беларуси на пути к членству в Шанхайской организации сотрудничества. Подведены итоги взаимодействия Республики Беларусь с данной организацией в дипломатической, торгово-экономической и культурной сферах.

Страноведения Китая / краеведение

Тозик, А. А. Страноведение Китая = 中国国情 : пособие для студентов и слушателей: для студ. учреждений высшего образования по спец. "Международная экономика и торговля (с углубленным изучением китайского языка)"; для слушателей программы переподготовки по спец. "Китайская филология" / А. А. Тозик ; М-во образования Республики Беларусь, Республиканский институт китаеведения им. Конфуция БГУ. - Минск : Колорград, 2025. - 291 с. – ISBN 978-985-35-001.

908 - Т 508

РИКК-69

Электронная версия книги размещена в ЭБ БГУ.

В книгу вошли тексты лекций, прочитанных профессором А. А. Тозиком, Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Беларусь в Китайской Народной Республике в 2006–2011 гг., на двухгодичных курсах подготовки учителей китайского языка в Республиканском институте китаеведения имени Конфуция Белорусского государственного университета (РИКК БГУ) в 2018–2021 гг. Издание адресовано слушателям РИКК БГУ, а также всем, кто интересуется современным Китаем и белорусско-китайскими отношениями.

Это Китай = 这里是中国 = Hi I'm China / Институт планетарных исследований, Китайская ассоциация по исследованию Тибетского нагорья. - Пекин : CITIC Press, 2021. – 519 с. - Текст на кит. яз. - ISBN 978-7-5217-0157-9.

913 - Э 92

РИКК – 1

Географические знания, фотогалерея и атлас Китая, китайская версия которого завоевала множество наград.

Эта книга интерпретирует китайские истории, используя широкий географический контекст и масштаб времени. В книге использованы прекрасные фотографии, профессиональные карты и тёплые слова, чтобы описать горы и реки Китая, помогая нам узнать прошлое, настоящее и полное надежд будущее Китая, наслаждаясь этим визуальным пиршеством.

История Китая

Чжоу Вэньцзю. От Канси до Цяньлуна: эпоха процветания: о трех выдающихся императорах династии Цин: отце, сыне и внуке / Чжоу Вэньцзю; пер. с кит. Бодотько Е. Б.; ил. Е. Макеевой. - Москва : Шанс, 2019. - 207 с. - (Блестящие эпохи в истории Китая = 辉煌时代 ; XVII–XVIII века). - ISBN 978-5-907015-84-5.

94(510) - Ч-578

РИКК – 1.

"Золотой век Цин" в истории Китая, период правления императоров Канси, Юн-чжэна и Цяньлуна, неоднозначен. Все внимание маньчжурских императоров было сфокусировано на благополучии внутри Поднебесной: устранение ошибок династии Мин, защита от воинственных соседей и присоединение их территорий к империи, усмирение буйных вод Хуанхэ, экономические преобразования, сохранение и приумножение культурного наследия. При этом абсолютизм стал мешать дальновидности императоров - Китай пытался закрыть границы от мира, наслаждаясь процветанием, которое окажется временным.
Для широкого круга читателей.

Чэнь Шаомин.
Восстанавливая Небо и Землю
: о революции, японо-китайской войне и образовании КНР / Чэнь Шаомин; пер. с кит. Н. Н. Рыбалко; иллюстрации Е. Макеевой. - Москва: Шанс, 2019. - 151 с. - (Блестящие эпохи в истории Китая = 辉煌时代; XIX–XX века). - ISBN 978-5-907015-76-0.

94(510) - Ч-978

РИКК – 1

Кризис Великой Цин в XX веке привел к мощным и необратимым социально-политическим потрясениям. Восстанавливая Небо и Землю, китайская нация пережила революции, войны, японскую оккупацию и множество других бед. Несмотря на трагические события, это время героев и настоящего мужества. В книге на соседних страницах уживаются императрица Цыси и Кан Ювэй, Сунь Ятсен и Юань Шикай, Мао Цзэдун и Чан Кайши.
Для широкого круга читателей.

Политика, Образование

Курс лекций с изложением важнейших суждений Си Цзиньпина по вопросам образования = 习近平总书记教育重要论述讲义 / ред. комиссия: Ян Сяохуэй (гл. ред.) и др.; коллектив переводчиков: Чжан Чаои (рук.), Е. Казанина и др.; гл. ред. перевода: Ли Иннань, Д. Палецкий]. - Пекин: Foreign Language Teaching and Research Press : Higher Education Press, 2024. - IV, 279, [9] c. – ISBN 978-7-5213-6005-9.

37 - К 937

РИКК-2. 

Перевод на иностранные языки данного «Курса лекций» является важным проектом Государственной комиссии КНР по учебной литературе, реализуемым Пекинским университетом иностранных языков. В рамках проекта подготовлены версии издания на русском, английском, французском, испанском и арабском языках.

Книга является ценным источником, позволяющим понять исторический фон и богатое содержание реформы и развития образования в новую эпоху.

Переводы был выполнен под руководством Министерства образования КНР.

Культура Китая

World Intangible Cultural Heritage in China = 非物质文化遗产在中国 : chinese-english edition. - Beijing: Beijing Language and Culture University Press, 2017. - 2, 161, [3] c. - Текст парал. на англ. и кит. яз. - ISBN 978-7-5619-4348-9.

008 - W 83

РИКК-1

Книга знакомит с культурными ценностями Китая, которые относятся ко Всемирному нематериальному культурному наследию. Подробно описаны нематериальные аспекты китайской культуры, такие как устные традиции, исполнительское искусство, социальные практики, знания и навыки, которые признаны важной частью культурного наследия. 

Литература

Колас, Я. Казкі жыцця = 生活的故事: апавяданні / Якуб Колас; укладальнікі: Ірына Мацяс, Вольга Шахаб; перакладчыкі: Чжу Чжылін [і інш.]; рэд. перакладаў: Касандра Шахаб-Касцецкая [і інш.]; манатыпіі Людмілы Пятрусь. – Мінск: Капітал Прынт, 2024. – 66 с.  - Текст парал. на бел. и кит. яз. – ISBN 978-985-90596-8-1.
821.161.3 - К 60

РИКК – 1

Зборнік апавяданняў Якуба Коласа «Казкі жыцця» ў перакладзе на кітайскую мову падрыхтаваны пры падтрымцы Міністэрства культуры РБ у межах супрацоўніцтва Дзяржаўнага літаратурна-мемарыяльнага музея Якуба Коласа з Цяньцзіньскім універсітэтам замежных моў. У кнізе выкарыстаны манатыпіі беларускай мастачкі Людмілы Пятруль.

У беларуска-кітайскі зборнік увайшлі сем твораў з цыкла “Казкі жыцця”: “Крыніца”, “Хмарка”, “Даль”, “Камень”, “Зло – не заўсёды зло”, “Чыя праўда?” і “Гусі”. На кітайскую мову апавяданні пераўвасобілі студэнты і настаўнікі Цяньцзіньскага ўніверсітэта замежных моў.

Кестнер, Эрих. Летающий класс = 会飞的教室 / Эрих Кестнер; пер. с нем. Цзинь Лань. - Чанчунь: Северные женщины и дети, 2015. - 223 c. - (The World Classic Recommended Literature = 名家推荐世界名著). - Текст на китайском языке. - ISBN 978-7-5385-7902-4.

821.112.2 - К 369

РИКК – 1

“Летающий класс" – увлекательная повесть знаменитого немецкого писателя Эриха Кёстнера (1899-1974), лауреата самой престижной международной премии в области детской литературы, обладателя медали Ханса Кристиана Андерсена.

Герои повести – обыкновенные мальчишки, которые учатся в гимназии. Они дружат и ссорятся, встречаются с подлостью и с честностью и сами вынуждены делать выбор между правилами и правдой.
Для среднего школьного возраста.

Языкознание

Китайский язык = 汉语: 新起点 : новый старт: [в 12 ч.]. - [Пекин]: NOCFL, 2003–2004. - Текст на рус. и кит. яз.

[Ч.] 9. - 2004. - 113, [8] c. – ISBN 7-5041-2647-0.

811.581 - К 451

РИКК – 1

Серия учебников «Китайский язык» подготовлена китайскими преподавателями специально для русскоговорящих читателей. Они составлены по темам обихода и быта Китая в форме упражнений и заданий для учащихся. 

Молоткова, Ю.В. Межкультурная коммуникация на китайском языке: сборник упражнений для слушателей первого года переподготовки руководящих работников и специалистов, имеющих высшее образование, по спец. 9-09-0232-01 Китайская филология / Ю. В. Молоткова, Н. С. Шиманович; Республиканский ин-т китаеведения имени Конфуция БГУ. - Минск: Издательский центр БГУ, 2024–2025.

Ч. 2. - 2025. - 78 с. – Текст на рус. и кит. яз. - ISBN 978-985-553-844-9.

811.581 - М 758

РИКК – 60.

В учебном пособии предлагается комплекс упражнений, направленный на усвоение лексического и грамматического материала. Выполнение данного комплекса упражнений будет способствовать формированию и совершенствованию у обучающихся навыков межкультурной коммуникации на китайском языке.

Китайский язык. Практика письменной речи = 汉语中级写作教程: учебное пособие для слушателей специальности переподготовки 9-09-0232-01 Китайская филология / Ю. В. Молоткова, Хуан Юнь, Ли Чанпу, Нин Цзюньцзе. - Минск: Издательский центр БГУ, 2025. - 124 с.  - Текст на рус. и кит. яз. - ISBN 978-985-553-845-6.

811.581 - К 451

РИКК – 30.

Учебное пособие предназначено для развития у обучающихся умений письменной речи на китайском языке; для овладения навыками написания текстов различных видов и типов; для расширения лингвострановедческих фоновых знаний по разнообразной тематике. Пособие состоит из 24 уроков, каждый из которых посвящен отдельной теме.

Учебное пособие предназначено для слушателей переподготовки по специальности 9-09-0232-01 Китайская филология. Оно также подойдет для студентов и слушателей, владеющих китайским языком на уровне HSK 4 и выше.

Тянь Инчжан.
Избранные стихи из антологии "Триста танских поэм". Синшу, «бегущий стиль» = 唐诗三百首精选. 行书 : [прописи по китайской каллиграфии] / Тянь Инчжан. - Шанхай: Изд-во Шанхайского ун-та Цзяотун, 2021. – 45 с. - ISBN 978-7-313-11158-6.

811.581 - Т 994

РИКК – 1

«300 танских поэм» - антология стихотворений китайских поэтов эпохи Тан, составлена примерно в 1763 г. В книге-тренажёре для прописи представлены примеры, выполненные твердым почерком известным каллиграфом Тянь Инчжаном.

Это идеальное сочетание поэзии и каллиграфии твердым пером обогатит Ваше понимание и вдохновит на творчество!

Тянь Инчжан.
Избранные цы из антологии "Триста песенных стихотворений эпохи династии Сун". Синшу, «бегущий стиль» = 宋词三百首精选. 行书 : [прописи по китайской каллиграфии] / Тянь Инчжан. - Шанхай : Изд-во Шанхайского ун-та Цзяотун, 2017. - 45 с. - ISBN 978-7-313-11219-4.

811.581 - Т 994

РИКК – 1.

Цы (词) — это жанр китайской поэзии, возникший в эпоху Тан и достигший расцвета в династии Сун, который характеризуется сочетанием строк разной длины и создается на основе заранее существующих мелодий. Этот жанр является лирическим, в основном посвящен пейзажам и интимным переживаниям, хотя могут встречаться и философские, гражданские мотивы. «Синшу» – стиль китайской каллиграфии, типа курсива, - «бегущий стиль».

Пропись-тренажер, в которой представлены примеры, выполненные твердым почерком известным каллиграфом Тянь Инчжаном.

Централизованный экзамен. Централизованное тестирование. Китайский язык: сборник тестов / УО "Республиканский институт контроля знаний" М-ва образования Республики Беларусь. - Минск: Аверсэв, 2025. - 60, [4] с., [4] л. бланков; 28х20 см. – Текст на рус. и кит. яз. - ISBN 978-985-19-8625-1.

811.581 – Ц 383

РИКК – 5

Сборник содержит материалы централизованного экзамена и централизованного тестирования 2023—2024 гг., репетиционного тестирования 2022—2024 гг. Ко всем заданиям даны ответы. В издании приведены также образцы бланка ответов, использование которых поможет приобрести навыки заполнения бланка и избежать технических ошибок при оформлении ответов на экзамене и тестировании.

Рекомендуется учащимся старших классов, абитуриентам для самостоятельной подготовки к централизованному экзамену, централизованному тестированию, репетиционному тестированию, а также учителям и преподавателям.

Авторефераты диссертаций

  • Хэ Юэцзе. Стратегическое взаимодействие Китайской Народной Республики и Российской Федерации в рамках ШОС : автореф. дис. ... канд. полит. наук : 23.00.04 Политические проблемы международных отношений, глобального и регионального развития / Хэ Юэцзе ; науч. рук. Демидович Е. В. ; БГУ. - Минск, 2024. - 24 с. - Автореферат – защита дис. сост. 11 ноября 2024 г. в БГУ. - Текст на рус. яз.
    327 - Х 99
    РИКК – 1
  • Чжан Хунчао. Деятельность Институтов Конфуция в странах СНГ и ЕС (2004–2021 гг.) : автореф. дис. ... канд. ист. наук : 07.00.15 История международных отношений и внешней политики / Чжан Хунчао ; науч. рук. Рубо О. П. ; БГУ. - Минск, 2025. - 23 с. - Автореферат – защита дис. сост. 27 марта 2025 г. в БГУ. - Текст на рус. яз.
    327 - Ч-578
    РИКК – 1
  • Чжао Лян. Общественно-политические газеты Беларуси Китая в контексте медиатизации общества : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.01.10 / Чжао Лян ; [науч. рук. Н. Т. Фрольцова] ; БГУ. - Минск, 2022. - 22 с. - Текст на рус. яз.
    070.4 - Ч-578
    РИКК – 1
  • Юй Вэй. Динамика современной финансовой терминологии в русском и китайском языках : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание / Юй Вэй ; науч. рук. Лукашанец А. А. ; УО "МГЛУ". - Минск, 2025. - 24 с. - Автореферат – защита дис. сост. 20 мая 2025 г. в УО "МГЛУ". - Текст на рус. и кит. яз.
    811.161.1 - Ю 21
    РИКК – 1