Новые поступления в библиотеку Китая РИКК БГУ (апрель 2023)

Приглашаем Вас в Библиотеку Китая РИКК БГУ ознакомиться с новинками!

• Политическая система и внешняя политика КНР

1. Аллаберт, А. В. Культурные коды китайского социализма / А. В. Аллаберт. - Москва : Шанс, 2021. - 283 с. РИКК – 2

2. Малявин, В. В. Евразия и всемирность / В. В. Малявин. - Москва : Шанс, 2022. - 415 с. РИКК - 1

• Белорусско-китайские отношения

3. Актуальные векторы белорусско-китайского торгово-экономического сотрудничества : сб. ст. международной научно-практической конференции (Минск, 11 декабря 2020 г.) / М-во образования Республики Беларусь, УО "БГЭУ", Республиканский институт китаеведения им. Конфуция БГУ ; [редкол. : М. В. Мишкевич (гл. ред.) и др.]. - Минск : Колорград, 2021. - 370 с. РИКК - 2

4. Актуальные векторы белорусско-китайского торгово-экономического сотрудничества : сб. ст. [II] международной научно-практической конференции, Минск, 17 декабря 2021 г. / М-во образования Республики Беларусь, УО "БГЭУ", Республиканский институт китаеведения им. Конфуция БГУ ; [редкол.: Ю. А. Шаврук (гл. ред.) и др.]. - Минск : Издательский центр БГУ, 2022. - 207 с. РИКК – 2

5. Беларуская мова як замежная: дапаможнік па чытанні / Г. М. Валочка [і інш.]. - Мінск : Вышэйшая школа, 2022. - 214 с. РИКК - 1

6. Белорусско-китайский культурный и образовательный диалог: история и современное состояние : материалы международного научного круглого стола, посвящ. 100-летию БГУ, 20-летию преподавания китайского языка на филологическом факультете, 10-летию кафедры китайской филологии, Минск, 17–18 мая 2021 г. / [редкол.: Н. Н. Хмельницкий (гл. ред.) и др.]. - Минск : БГУ, 2021. - 341 с. РИКК – 2

7. Изучение китайского языка и культуры как фактор устойчивого развития регионов Беларуси : сборник научных статей : [по итогам Международного научно-практического круглого стола, г. Гродно, 1–2 декабря 2017 г.] / УО "Гродненский гос. ун-т им. Я. Купалы" [и др.] ; [редкол.: Л. М. Середа (гл. ред.) и др. ; авт. предисл. Л. М. Середа]. - Гродно : ГрГУ им. Я. Купалы, 2018. - 130 с. РИКК - 1

8. Мова, літаратура і культура ў адукацыйнай прасторы Беларусі і Кітая : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі "Мова, літаратура і культура ў адукацыйнай прасторы Беларусі і Кітая", Мінск, Нацыянальны інстытут адукацыі, 26–27 верасня 2019 г.] / М-ва адукацыі Рэспублікі Беларусі [и др.]. - Мінск : РІВШ, 2020. - 354 с. РИКК - 2

9. Тэарэтыка-метадычныя аспекты навучання беларускай мове кітайскіх студэнтаў/ [Г. М. Валочка і інш.]. - Мінск : Нацыянальны ін-т адукацыі, 2021. - 263 с. РИКК - 2

• Культура Китая

10. Лоу Юйле. Духовные основы китайской культуры / Лоу Юйле ; науч. ред. А. И. Кобзев ; пер. с кит. Д. С. Топровой, К. С. Титова, Н. Н. Рыбалко ; ФГБУН "Институт востоковедения РАН". - Москва: Шанс, 2022.-301 с. РИКК - 1

11. Сторожук, А. Г. Духи и божества китайской преисподней / А. Г. Сторожук, Т. И. Корнильева, Е. А. Завидовская. - Санкт-Петербург : Каро, 2012. - 461 с. РИКК - 2

12. Цуй Дайюань. Словарь китайского гурмана / Цуй Дайюань ; [отв. ред. А. А. Родионов] ; пер. с кит.: Е. И. Митькина, А. А. Радионов, О. П. Радионова. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2020. - 367 с. РИКК - 1

13. Чжан Цицюнь. Китайская эстетика XX века / Чжан Цицюнь ; [пер. с кит. В. Р. Жилкобаевой]. - Москва : Шанс : Восток-Бук, 2016. – 296 с. РИКК – 1

• Социальная политика

14. Чжао Цзэнфан. Субкультура поколения Z Китая: предпочтения и интересы / Чжао Цзэнфан, Чжао Шэншань, А. И. Смолик ; [науч. ред. Л. К. Кухто]. - Минск : РИВШ, 2022. - 231 с. РИКК - 1

15. Чудинов, С. Tиктокеры и не только. Как работают китайские социальные сети / С. Чудинов ; [под ред. Ян Ицзюнь, Се Минь]. - Москва : Шанс, 2021. - 203 с. РИКК - 1

• Языкознание

16. Волков, К. В. Лингвотипологические и лингвокультурные проблемы китайско-русского перевода: трансформационный аспект / К. В. Волков. - Москва : ВКН, 2022. - 224 с. РИКК - 1

17. Гулева, М. А. Современные СМИ Китая : учебное пособие / М. А. Гулева. - Москва : ВКН, 2022. - 159 с. РИКК - 1

18. Гурулева, Т. Л. Компетенции владения китайским языком. Результаты сопоставительного лингводидактического исследования / Т. Л. Гурулева. - Москва : ВКН, 2018. - 227 с. РИКК - 1

19. Гурулева, Т. Л. Лингводидактика перевода : учебник / Т. Л. Гурулева. - Москва : ВКН, 2022. - 271 с. РИКК - 1

20. Гурулева, Т. Л. Сопоставительный анализ русско-китайских параллельных текстов : практикум / Т. Л. Гурулева. - Москва : ВКН, 2022. - 279 с. РИКК - 1

21. Дэн Цзе. Короткие истории / Дэн Цзе ; пособие подготовила Юй Сухуа ; [ред. Илья Франк]. - Москва : ВКН, 2021. - 252 с. РИКК - 2

22. Кондрашевский, А. Ф. Практический курс китайского языка : учебник для студентов вузов, обучающихся по направлениям подготовки и специальностям "Международные отношения" и "Регионоведение" : [в 2 т.] / А. Ф. Кондрашевский, М. В. Румянцева, М. Г. Фролова. - Изд. 12-е, испр. - Москва : ВКН, 2019. Т. 1 : . - 2019. - 768 с. РИКК - 1

23. Кондрашевский, А. Ф. Практический курс китайского языка : учебник для студентов вузов, обучающихся по направлениям подготовки и специальностям "Международные отношения" и "Регионоведение" : [в 2 т.] / А. Ф. Кондрашевский, М. В. Румянцева, М. Г. Фролова. - Изд. 12-е, испр. - Москва : ВКН, 2019. Т. 2 : . - 2019. - 744 с. РИКК - 1

24. Мощенко, И. А. Грамматика китайского языка в таблицах : учебное пособие / И. А. Мощенко, А. А. Острогская, Е. М. Сорокина. - Москва : ВКН, 2019. - 158 с. РИКК - 2

25. Размышления тихой ночью: сто китайских стихотворений / пособие подгот. Е. Ипатова, Юй Сухуа ; [ред. И. Франк]. - Москва : ВКН, 2018. - 174 с. РИКК - 2

26. Румянцева, М. В. Пособие по чтению и переводу современной художественной литературы Китая / М. В. Румянцева. - Москва : ВКН, 2018. - 263 с. РИКК - 1

27. Рюнин, Ю. В. Прописи по китайскому иероглифическому письму. 1-й этап обучения : [учебное пособие] / Ю. В. Рюрин. - Изд. 6-е. - Москва : ВКН, 2019. - 160 с. РИКК - 1

28. Скворцов, А. В. Курс перевода биографических текстов с китайского языка на русский : учебник / А. В. Скворцов, В. А. Курдюмов. - Москва : ВКН, 2022. - 295 с. РИКК - 1

29. Скворцов, А. В. Курс классического китайского языка вэньянь : учебник : [в 2 ч.] / А. В. Скворцов. - Москва : ВКН, 2022. Ч. 1 : . - 2022. - 380 с. РИКК - 1

30. Щичко, В. Ф. Практическая грамматика современного китайского языка : [учебное пособие] / В. Ф. Щичко. - Изд. 3-е. - Москва : ВКН, 2019. - 206 с. РИКК - 3

• Билингвы 

31. Гунгун бьется о гору = 共工触山 : [для детей среднего школьного возраста] / [пер. с кит. Н. Поверинова] ; худож. Си Асин. - Москва : Шанс, 2020. - [23] с. РИКК - 1

32. Паньгу отделяет небо= 盘古开天 : [для детей среднего школьного возраста] / [пер. с кит. Н. Поверинова] ; худож. Си Асин. - Москва : Шанс, 2020. - [23] с. РИКК - 1

33. Фэн Цзяньнань. Девятицветный олень = 九色鹿 : по мотивам одной из наскальных фресок в пещерном комплексе Могао в городе Дуньхуан : [для детей среднего школьного возраста] /автор и худож. Фэн Цзяньнань ; [пер. с кит. яз. Н. Поверинова]. - Москва : Шанс, 2020. - [55] с. РИКК - 1

34. Фэн Цзяньнань. Цзинвэй засыпает море = 精卫填海 : [для детей среднего школьного возраста] / авт. и худож.Фэн Цзяньнань ; [пер. с кит. яз. Н. Поверинова]. - Москва : Шанс, 2020. - [53] с. РИКК - 1

35. Фэн Цзяньнань. Как добыли огонь = 取火种 : [для детей среднего школьного возраста] / авт. и худож. Фэн Цзяньнань ; [пер. с кит. Н. Поверинова]. - Москва : Шанс, 2020. - [39] с. РИКК - 1

36. Хоу И стреляет в солнце= 后羿射日 : [для детей среднего школьного возраста] / [пер. с кит. Н. Поверинова] ; худож. Чжан Шимин. - Москва : Шанс, 2020. - [19] с. РИКК – 1

37. Хун Сюньтао. Ма Лян и волшебная кисть : [для детей среднего школьного возраста] / Хун Сюньтао ; [пер. с кит. яз. Н. Поверинова] ; худож. Ян Юнцин. - Москва : Шанс, 2020. - [35] с. РИКК - 1

38. Цюй Шаожун. Ирис : по мотивам одноименной детской пьесы Жэнь Дэяо : [для детей среднего школьного возраста] / Цюй Шаожун ; [пер. с кит. Н. Поверинова] ; худож. Ян Юнцин. - Москва : Шанс, 2020. - [63] с. РИКК - 1

39. Чан Э улетает на Луну= 嫦娥奔月 : [для детей среднего школьного возраста] / [пер. с кит. Н. Поверинова] ; худож. Чжан Шимин. - Москва : Шанс, 2020. - [23] с. РИКК - 1

• Философия

40. Ранняя конфуцианская проза. Луньюй. Мэнцзы/ пер. с кит. [и предисл.] И. И. Семененко. - Москва : Изд-во восточной лит., 2016. - 374 с. РИКК - 3

• Медицина

41. Трактат Жёлтого императора о внутреннем/ [под ред. Яо Чуньпэна ; пер. с кит. Б. Б. Виногродского]. - Москва : Шанс, 2023. Том 1 : Вопросы о простейшем. - 2023. - 495 с. РИКК - 1

42. Трактат Жёлтого императора о внутреннем/ [под ред. Яо Чуньпэна ; пер. с кит. Б. Б. Виногродского]. - Москва : Шанс, 2023. Том 2 : Ось духа. - 2023. - 335 с. РИКК – 1

• Этнография

43. Дуань Баолинь. Китайская народная литература : [устное и нематериальное культурное наследие Китая] / Дуань Баолинь, [пер. с кит. Л. К. Станченко]. - Москва : Шанс, 2019. - 391 с. РИКК – 1

• Литература

44. Би Фэйюй. Сестры : роман / Би Фэйюй ; пер. с кит. И. Егорова ; [предисл. Ли Цзинцзэ]. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2020. - 255 с. РИКК - 1

45. Ван Мэн. Пейзажи этого края = 这边风景 / Ван Мэн ; [пер. с кит. А. А. Монастырского]. - Москва : Шанс, 2019. [Т.] 1 : . - 2019. - 439 с. РИКК - 1

46. Ван Мэн. Пейзажи этого края = 这边风景 / Ван Мэн ; [пер. с кит. А. А. Монастырского]. - Москва : Шанс, 2019. [Т.] 2 : . - 2019. - 375 с. РИКК - 1

47. Восточный склон: китайская поэзии в переводах Е. В. Витковского / [авт. предисл. И. С. Смирнов ; авт. коммент. Т. Малиновская ; иллюстр. Е. И. Румянцева]. - Москва : Шанс, 2020. - 266 с. РИКК - 1

48. Времена и нравы: проза писателей провинции Гуандун : [пер. с кит. : для чит. старше 16 лет] / [сост., отв. ред. А. А. Радионов]. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2017. - 559 с. РИКК - 1

49. Гу Хуа. В Долине лотосов : [роман] / Гу Хуа; [пер. с кит. яз. В. И. Семанова; авт. предисл. С. В. Никольская]. - Москва: Шанс, 2018.-317 с. РИКК - 1

50. Жизнь без слов: проза писателей из Гуанси : [пер. с кит. : сборник] / [отв. ред. и сост. А. А. Родионов]. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2018. - 575 с. РИКК - 1

51. Е Мэй. Песенные палочки / Е Мэй ; [пер. с кит. яз. В. В. Скомороховой]. - Москва : Шанс, 2021. - 239 с. РИКК - 1

52. Лу Яо. Судьба : [повесть] / Лу Яо ; пер. с кит. В. И. Семанова. - Москва : Шанс, 2018. - 183 с. РИКК - 1

53. Мао Дунь. Перед рассветом / Мао Дунь ; [отв. ред. и сост. А. А. Родионов] ; пер. с кит. Вл. Рудман, В. Сухорукова, Л. Урицкой. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2018. - 591 с. РИКК - 1

54. Между черным и белым: эссе и поэзия провинции Гуандун : [пер. с кит.] / [сост. отв. ред. А. А. Родионов]. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2017. - 415 с. РИКК - 1

55. Мо Янь. Большая грудь, широкий зад = Big Breasts, Wide Hips / Мо Янь; [пер. с кит. И. Егорова]. - Москва : ЭКСМО, 2023. - 830 с. РИКК - 1

56. Мо Янь. Сорок одна хлопушка = Pow! / Мо Янь ; [пер. с кит. И. А. Егорова]. - Москва : ЭКСМО : INSPIRIA, 2021. - 542 с. РИКК - 1

57. Пэн Сюэмин. Мама : [роман] / Пэн Сюэмин ; [пер. с кит. яз. Ю. А. Дрейзис]. - Москва : Шанс, 2019. - 397 с. РИКК - 1

58. Слова, упавшие в воду: современная поэзия Гуанси : [сборник : пер. с кит.] / [отв. ред. и сост. А. А. Родионов ; предисл. Ши Цайфу]. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2018. - 191 с. РИКК - 1

59. Сорок третья страница. Китайская проза XXI века/ сост. А. А. Родионов, Н. А. Спешнев ; [пер. с кит. Н. А. Спешнева и др. ; предисл. А. А. Родионова]. - Санкт-Петербург : Каро, 2011. - 430 с. РИКК - 3

60. Стихи тишины: лирика иносказаний / пер. с кит. Сергея Торопцева. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2020. - 223 с. РИКК - 1

61. Стихи тысячи поэтов/ пер. с кит. [и коммент.] Б. И. Мещерякова. - Москва : Шанс, 2022. Т. 1 / [предисл. Б. И. Мещерякова]. - 2022. - 118 с. РИКК - 2

62. Стихи тысячи поэтов/ пер. с кит. [и коммент.] Б. И. Мещерякова. - Москва : Шанс, 2022. Т. 2 : . - 2022. - 159 с. РИКК - 2

63. Стихи тысячи поэтов/ пер. с кит. [и коммент.] Б. И. Мещерякова. - Москва : Шанс, 2022. Т. 3 : . - 2022. - 103 с. РИКК - 2

64. Стихи тысячи поэтов/ пер. с кит. [и коммент.] Б. И. Мещерякова. - Москва : Шанс, 2022. Т. 4 : . - 2022. - 79 с. РИКК - 2

65. Сюй Чжымо. Лілеі тварык чароўны : зборнік паэзіі : [пер. з кіт.] / Сюй Чжымо ; [укладальнік Ю. Алейчанка ; прадмовы А. Карлюкевіча, Д. Нечыпарук ; іл. К. Камал]. - Мінск : Звязда, 2017. - 94 с. РИКК – 1

66. Фань Ипин. Гора Тяньдэншань : роман / Фань Ипин ; [отв. ред. А. А. Родионов] ; пер. с кит. Е. И. Митькиной. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2018. - 255 с. РИКК - 1

67. Фан Фан. Пейзаж : роман / Фан Фан ; [пер. с кит. и авт. предисл. М. В. Семенюк]. - Москва : Изд-во восточной лит., 2017. - 94 с. РИКК - 3

68. Чжан Вэй. В поисках царя рыб / Чжан Вэй ; [пер. с кит. М. С. Сухоруковой]. - Москва : Шанс, 2021. - 215 с. РИКК - 1

69. Чжан Цзе. Тяжелые крылья : роман / Чжан Цзе ; [пер. с кит. В. Семанова]. - Москва : Шанс, 2018. - 415 с. РИКК - 1

70. Чжан Цзыян. Сон о море : [сборник стихотворений] / Чжан Цзыян ; [составитель Гу Юй ; отв. ред. А. О. Филимонов] ; пер. с кит. Наталии Буровцевой, Натальи Черныш, Гу Юй. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2019. - 127 с. РИКК - 1

71. Чэнь Сяомин. Тенденции новейшей китайской литературы / Чэнь Сяомин ; [пер. с кит. А. А. Никитиной, М. С. Яковенко, К. В. Батыгина]. - Москва : Шанс, 2019. - 583 с. РИКК - 2

72. Шэн Кэи. Сестрички с Севера / Шэн Кэи ; пер. с кит. Н. Н. Власовой. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2016. - 383 с. РИКК - 1

73. Юаньская драма: [сборник : пер. с кит.]. - Москва : Шанс, 2018. - 278 с. РИКК - 1

• Краеведение Беларуси

74. Ван Дань. Нематериальное культурное наследие Беларуси: теория и практика сохранения и ревитализации / Ван Дань, А. И. Смолик ; [науч. ред. Л. К. Кухто]. - Минск : РИВШ, 2022. - 207 с. РИКК – 1

В фонд Библиотеки Китая поступило более 100 экз. книг на китайском языке (большая часть на историческую тематику).