Уведомление Центра международного тестирования по китайскому языку от 31 июля 2020 года.

В течение последних лет вслед за бурным развитием образовательной деятельности в сфере преподавания китайского языка как иностранного стало стремительно расти количество человек, принимающих участие в экзаменах на уровень владения китайским языком. Результаты международного квалификационного экзамена на уровень владения китайским языком HSK, а также международного квалификационного устного экзамена на уровень владения китайским языком HSKK широко используются при подаче заявления на обучение в Китае, отборе заявителей на получение стипендии, устройстве на работу и т.д. В марте этого года Министерство образования КНР издало «Методы управления правительственными стипендиями КНР», где снова подчеркнуло значение результатов экзамена HSK как основного стандарта при подаче заявления на обучение в Китае. В целях дальнейшего укрепления механизма управления экзаменами на уровень владения китайским языком, обеспечения механизма строгого и справедливого оценивания экзаменов, были внесены следующие корректировки в перечень требований к фотографиям экзаменующихся:

  1. Участники экзамена HSK 3-6 уровней и HSKK всех уровней обязаны загружать на сайт свою электронную фотографию; участники, прикрепившие фотографию, не соответствующую установленным требованиям, не получают пропуск на экзамен и теряют возможность принять участие в экзамене.
  2. Электронная фотография, загруженная в процессе регистрации на экзамен HSK 3-6 уровней и HSKK всех уровней, используется в пропуске на экзамен и общем списке экзаменующихся, а также служит основой для удостоверения личности экзаменующегося в день проведения экзамена.
  3. Электронная фотография, загруженная в процессе регистрации на экзамен HSK 3-6 уровней и HSKK всех уровней, также используется в официальном сертификате о сдаче экзамена.

Экзаменующийся обязан предоставить фотографию, соответствующую установленным требованиям к фотографии.

Требования к фотографии:

  • Фотография экзаменующегося должна быть свежей (не старше 6 месяцев), на фотографии экзаменующийся должен быть изображен без головного убора в анфас на однотонном фоне. Фотография должна соответствовать требованиям к фотографии, удостоверяющей личность (стандартный размер – 2 дюйма). Запрещается использовать фотографии из повседневной жизни, а также фотографии на фоне каких-либо пейзажей.
  • Запрещается быть на фотографии в шапке, платке, бандане, темных очках и т.д. (исключение представляют экзаменующиеся особых вероисповеданий).
  • Фотография может быть черно-белой или цветной, рекомендуется использовать фотографии на белом фоне.
  • Формат фотографии – JPG, размер – 20-100 Кб, разрешение – 180х240.

Образец:

Вышеуказанные корректировки вступают в силу с 1 августа 2020 года.