1. Инструкция по регистрации на сайте http://www.chinesetest.cn:
Шаг 1.
Зайдите на сайт https://www.chinesetest.cn/index.do и выполните вход в свой аккаунт.
Если у Вас еще нет аккаунта, пройдите процедуру регистрации на сайте.
ВНИМАНИЕ!
1. Указывайте действующий e-mail, так как на этот адрес впоследствии отправляется вся необходимая информация касательно экзамена!
2. Если Вам не приходит письмо о регистрации, то проверьте папку «Спам» или же создайте новый кабинет, используя другой адрес электронной почты.
3. Вы всегда можете сменить язык интерфейса сайта в верхней правой панели, которая находится над окном «Поиск».
Шаг 2.
После регистрации и (или) входа выберите кнопку «Book A Test».
Шаг 3.
Заполните поля A, B и C.
А:
Выберите тип экзамена HSK / HSK Speaking / YCT, в зависимости от типа экзамена, который хотите сдавать.
Далее выберите необходимый уровень экзамена:
- HSK Level 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6;
- HSK Speaking Test Primary (начальный) / Intermediate (средний) / Advanced (высокий);
- YCT Level 1 / 2 / 3 / 4.
! Внимание ! Напоминаем, что с 2023 года регистрация на экзамены HSK 3-6 уровни объединяется с устным экзаменом HSK (ранее HSKK). При регистрации на письменный экзамен HSK 3 проходит автоматическая регистрация на устный экзамен HSK начальный. При регистрации на письменный экзамен HSK 4 проходит автоматическая регистрация на устный экзамен HSK средний. При регистрации на письменный экзамен HSK 5-6 проходит автоматическая регистрация на устный экзамен HSK высокий.
Выберите формат тестирования: Paper-based Test.
B:
Выберите дату сдачи экзамена.
С:
Заполните строки:
- Континент: Europe
- Страна/район: BELARUS
- Экзаменационные пункты: Republican Confucius Institute of the Belarusian State University
Нажмите кнопку «Next».
Шаг 4.
Заполните личную информацию и добавьте фото. Пункты, отмеченные звездочкой, являются обязательными для заполнения.
ВНИМАНИЕ!
- В графе «Type of ID» выберите паспорт, ID-карту или свидетельство о рождении. В графе «ID number» введите серию и номер документа (например: АВ1234567).
- С 1 августа 2020 года при регистрации участники экзаменов ОБЯЗАТЕЛЬНО должны загрузить фотографию.
Отсканируйте удостоверяющую личность фотографию, обрежьте её под необходимый формат и затем загрузите на сайт.
Нажмите кнопку «Next».
2. Требования к электронной фотографии:
Электронная фотография, загруженная в процессе регистрации:
- Используется в пропуске на экзамен и общем списке экзаменующихся;
- Служит основой для удостоверения личности экзаменующегося в день проведения экзамена;
- Используется в официальном сертификате о сдаче экзамена.
Фотография должна соответствовать ВСЕМ установленным ниже требованиям:
- Фотография экзаменующегося должна быть свежей (не старше 6 месяцев).
- На фотографии экзаменующийся должен быть изображен в анфас на однотонном фоне.
- Фотография должна соответствовать требованиям к фотографии, удостоверяющей личность (стандартный размер – 3,5 x 4,5 см);
- Запрещается:
1. использовать селфи, фотографии из повседневной жизни, а также фотографии на фоне каких-либо пейзажей;
2. быть на фотографии в шапке, платке, бандане, темных очках и т.д. (исключение представляют экзаменующиеся особых вероисповеданий); - Фотография должна быть цветной;
- Рекомендуется использовать фотографии на белом фоне;
- Формат фотографии – jpg, jpeg, png,
- Размер – 15Кб-1M.
ВНИМАНИЕ!
- ОБЯЗАТЕЛЬНО проверьте результат загрузки вашей фотографии;
- Если сайт не догружает Вашу фотографию, попробуйте изменить её разрешение на более низкое и уменьшить её размер;
- Участники, прикрепившие фотографию, не соответствующую установленным требованиям, не получают договор на оплату, пропуск на экзамен и теряют возможность принять участие в экзамене!
Образец электронной фотографии:
Шаг 5.
Нажмите кнопку «Next».
Шаг 6.
Перепроверьте выбор уровня экзамена и свои личные данные.
(На скрине показан пример регистрации на экзамен HSK 3 с автоматической регистрацией на устный HSK начальный).
Поставив галочку в пункте «I have read and agree to the "Notice on Chinese Test Registration and Test Affairs» «A Guide to Privacy Protection for Chinese Test Takers», Вы подтверждаете, что ознакомились и согласны с инструкцией по экзамену по китайскому языку для экзаменуемых и инструкцией по конфиденциальности экзаменаторов китайского языка.
Нажмите кнопку «Submit».
Шаг 7.
Ваша регистрация успешно завершена!
Далее Вы можете нажать на кнопку «Go to Test Records».
Там указаны все Ваши действующие регистрации на экзамены. За неделю до начала экзамена здесь будет указан номер пропуска, и Вы сможете его распечать.
